Programmes d'Action de Terrain 2026

Notre premier programme opérationnel consiste à documenter et recueillir les expressions sonores de tradition orale directement au sein des villages de montagne de Castagniccia, de Balagne et de la Haute-Corse. Les bénévoles de notre comité scientifique se déplacent munis d'équipements de numérisation professionnelle pour enregistrer, transcrire et indexer de manière exhaustive les lamenti, les chants liturgiques traditionnels et les chants pastoraux profanes. Ce travail d'investigation rigoureux est mené en collaboration avec les habitants volontaires pour garantir la restitution fidèle des particularités régionales et dialectales.

Toutes les collectes font ensuite l'objet d'un nettoyage acoustique minutieux, d'une transcription littérale en langue corse doublée d'une traduction explicative en français, et d'une analyse ethnomusicologique de leur structure harmonique. Ce fonds documentaire unique constitue l'assise essentielle de nos ressources éducatives et de notre enseignement ouvert à tous, écartant définitivement tout usage à caractère mercantile ou lucratif au profit exclusif de l'intérêt public.

La pérennité de notre patrimoine réside dans sa transmission active aux jeunes générations. L'Association A Riisciuta anime chaque semaine, à Santa-Lucia-di-Moriani et dans plusieurs communes adjacentes de la Costa Verde, des ateliers collectifs gratuits d'initiation et de perfectionnement au chant polyphonique traditionnel (paghjella). Ces ateliers s'adressent à tous les publics (scolaires, adolescents, adultes débutants ou confirmés) désireux de maîtriser les rôles harmoniques indispensables : a seconda (la voix principale qui porte le texte), u bassu (la voix grave qui soutient l'accord), et a terza (la voix haute qui brode l'ornementation traditionnelle).

Notre enseignement exclut toute forme de solfège académique rigide pour privilégier l'apprentissage par imprégnation auriculaire, mimétisme physique et écoute mutuelle, fidèlement à la pédagogie de tradition orale qui a caractérisé le rayonnement culturel de notre île à travers les siècles. Ces ateliers réguliers participent activement au maintien du lien social local et s'inscrivent pleinement dans nos objectifs statutaires d'utilité publique.

L'organologie corse constitue un pan fondamental, quoique souvent méconnu, de notre patrimoine immatériel. L'association soutient un programme permanent d'étude et de reconstruction physique des instruments d'époque, en collaboration étroite avec des luthiers passionnés et des physiciens de l'acoustique. Nos recherches se concentrent en particulier sur la cetera, le luth traditionnel à seize cordes métalliques, mais s'étendent également aux instruments à vent pastoraux comme la pivana (flûte en corne de chèvre), le pifferu (hautbois traditionnel) et la caramusa (cornemuse insulaire).

Grâce à ce plaidoyer constant et à notre cadre réglementaire axé sur la valorisation historique, nous finançons l'élaboration de plans techniques précis d'instruments conservés dans des musées ou des collections privées, afin de guider les nouvelles générations d'artisans. Des sessions d'initiation à la lutherie et au jeu instrumental sont régulièrement organisées afin de réintégrer ces magnifiques résonances dans les créations contemporaines de notre communauté.

La mémoire corporelle est tout aussi essentielle que l'expression vocale. Ce programme se consacre à l'étude des danses collectives et de couple historiquement pratiquées dans les fêtes de villages corses : u terzettu, a quadriglia, ou encore la moresca historique. À travers le recueil de témoignages et de captations documentaires d'anciens danseurs, nos bénévoles reconstituent les pas originaux, la gestuelle, les déplacements géométriques et la dynamique sociale propre à chaque exécution chorégraphique.

Les danses sont ensuite ré-enseignées lors d'ateliers d'éducation populaire et de rencontres publiques d'intérêt général à Santa-Lucia-di-Moriani. En favorisant une pratique vivante, festive et collective de ces répertoires, nous luttons contre l'isolement géographique et offrons à l'ensemble des habitants de notre microrégion l'opportunité de s'approprier leur héritage corporel historique dans un esprit de partage culturel désintéressé.